1
00:01:46,669 --> 00:01:49,470
Taolit ur sell mar plij

2
00:01:49,470 --> 00:01:56,570
selaou

3
00:01:56,570 --> 00:01:57,570
Trugarez vras deoc'h

4
00:02:47,530 --> 00:02:48,570
Taolit ur sell mar plij

5
00:02:48,570 --> 00:02:58,310
selaou

6
00:02:58,310 --> 00:02:59,310
Trugarez vras deoc'h

7
00:03:21,520 --> 00:03:22,980
Petra emaoc'h o vousc'hoarzhin ?

8
00:03:24,460 --> 00:03:27,260
Petra zo c'hoarvezet?

9
00:03:27,660 --> 00:03:31,940
Petra 'zo c'hoarvezet ? Ken koant eo.

10
00:03:31,940 --> 00:03:37,300
Petra emaoc'h oc'h ober?

11
00:03:38,220 --> 00:03:44,820
Petra emaoc'h oc'h ober?

12
00:03:45,580 --> 00:03:51,260
Ur c'houblad omp, nann ?

13
00:03:53,940 --> 00:04:00,900
Boaz eo. C'hoarzhin a ran.

14
00:04:00,900 --> 00:04:06,900
Ne ra forzh din. C'hoarzhin a ran. Petra? Petra zo ?
Perak e komzit evel-se ?

15
00:04:06,900 --> 00:04:11,060
C'hoant da c'hoari buan ?

16
00:04:11,360 --> 00:04:15,200
C'hoari tizh uhel Nann, mat eo, met petra ?

17
00:04:15,460 --> 00:04:16,860
Ha? Ober a rit?

18
00:04:17,399 --> 00:04:18,399
Nann, nann

19
00:04:19,950 --> 00:04:24,830
Emaon o vont da stankañ ac'hanoc'h ? Gwir eo. An daou a zo asambles. Plijout a ra din
Mat eo, atav.

20
00:04:26,590 --> 00:04:27,590
Adarre?

21
00:04:28,950 --> 00:04:31,650
Disheñvel eo hiziv diouzh ar boaz. Petra?

22
00:04:31,990 --> 00:04:34,730
Un dra bennak ispisial a zo amañ. Dibar?

23
00:04:36,690 --> 00:04:37,970
Dedennet oc'h ?

24
00:04:38,430 --> 00:04:45,430
Nec'het on, nec'het on. Gortoz. Nec'het on, nec'het on.
Gortozit ur vunutenn. Mont a rin d'e gerc'hat.

25
00:04:46,290 --> 00:04:47,290
Ha pegoulz ?

26
00:04:47,410 --> 00:04:48,410
Ya.

27
00:04:57,100 --> 00:05:03,780
Unan kozh eo, met lavaret em eus e plij din ivez, setu deuit.
-

28
00:05:03,780 --> 00:05:08,880
Plijout a ra din Sina, setu ma plij din ar pezh a ra Sina.
Gwir eo e plij deoc'h pep tra ?

29
00:05:09,100 --> 00:05:15,860
Ma rafe unan bennak all un dra evel-se, ne blijfe ket deoc'h, nann ? Ne blijfe ket din.
Setu perak eo mat, met mat eo evel-se.

30
00:05:15,860 --> 00:05:20,160
Petra zo ispisial ? Petra zo ispisial ? Hiziv em eus graet un dra ispisial.

31
00:05:20,160 --> 00:05:23,160
Petra a soñj deoc'h?

32
00:05:25,979 --> 00:05:32,880
N'eo ket un tamm strizh evidoc'h hiziv ? Savit mar plij memes ma n'eo nemet ho kouzoug.
Ru

33
00:05:32,880 --> 00:05:37,580
Plijout a ra din ar yochikubi.

34
00:05:37,580 --> 00:05:43,120
Ur bromesa vras ​​eo.

35
00:05:43,120 --> 00:05:46,900
Perak e lavarez kement-se ?

36
00:05:50,380 --> 00:05:53,000
Pollen eo dija ?

37
00:05:57,230 --> 00:06:03,070
Graet em eus anezhañ un tamm strishoc'h hiziv.

38
00:06:03,070 --> 00:06:10,010
Deuit amañ, deuit amañ dija

39
00:06:10,010 --> 00:06:16,270
Ur paotr spontet eo.

40
00:06:16,270 --> 00:06:19,050
Mat eo, mat eo, n'eus nemet an daou ac'hanomp.

41
00:06:25,820 --> 00:06:32,740
Plijus eo rak mezhus eo.

42
00:06:32,740 --> 00:06:39,600
Mat eo, ne c'hellan ober netra, poan a ra.

43
00:06:39,600 --> 00:06:46,060
Ne fell ket din e lavarfes din nijal kuit.

44
00:06:46,060 --> 00:06:48,520
ober, ober

45
00:06:55,770 --> 00:07:02,250
Mar plij, poan a ra, poan a ra, nijit kuit mar plij.

46
00:07:02,250 --> 00:07:07,990
Aet eo ar boan. Gwir eo eo aet kuit ar boan.

47
00:07:07,990 --> 00:07:14,990
N'eo ket poanius ken e gwirionez, poaniusoc'h eo c'hoazh.

48
00:07:14,990 --> 00:07:21,090
Marteze e tlefen gwaskañ anezhañ kreñvoc'h, met kentoc'h
Bep tro e c'houlennan digant Ri-chan nijal kuit.

49
00:07:21,090 --> 00:07:22,090
Salud

50
00:07:26,190 --> 00:07:30,170
Emaoc'h en em santout mat ?

51
00:08:10,050 --> 00:08:11,830
Digarezit evit ho poaniañ.

52
00:08:30,500 --> 00:08:34,260
Demat deoc'h, rener ar stal on. 1 eurvezh eo.

53
00:08:36,700 --> 00:08:40,380
Ma wreg a sikour ac'hanon gant kalz a labour, ha trugarekaet-bras on.
Masu.

54
00:08:44,620 --> 00:08:45,620
Ha?

55
00:08:46,840 --> 00:08:48,680
Petra a fell deoc'h lavaret?

56
00:08:59,020 --> 00:09:03,200
Frena a yeas. Frena a yeas.

57
00:09:45,100 --> 00:09:46,100
C'hoar, lavar kement-mañ.

58
00:12:25,710 --> 00:12:26,710
ho trugarekaat.

59
00:14:05,839 --> 00:14:06,839
ah ah ah

60
00:14:52,910 --> 00:14:53,910
Santiñ a ran mat

61
00:16:00,940 --> 00:16:01,940
Trugarez da vezañ sellet.

62
00:18:15,080 --> 00:18:16,160
Ya, mat eo

63
00:24:58,030 --> 00:24:59,030
Hmm

64
00:26:10,620 --> 00:26:11,620
Emgav a-benn nebeut.

65
00:27:21,450 --> 00:27:22,450
Diaes-tre

66
00:43:10,419 --> 00:43:11,419
Nann, nann.

67
00:43:12,460 --> 00:43:14,180
Nann, paouez mar plij.

68
00:43:14,920 --> 00:43:16,400
Sellit ouzh ar plafond evit lâret din paouez.

69
00:43:17,520 --> 00:43:21,160
Nann, n’eo ket e-barzh.

70
00:43:23,200 --> 00:43:24,260
Paouez.

71
00:45:12,569 --> 00:45:15,790
Gortoz buan

72
00:46:20,170 --> 00:46:21,170
Ya.

73
00:46:52,170 --> 00:46:59,070
Da c'halc'h a zo... hehe... ahaha... koant.
me-me-me

74
00:46:59,070 --> 00:47:04,830
Me... Me...
Laouen oc'h ?

75
00:50:07,020 --> 00:50:08,240
Emaoc'h o sellout outañ evel m'eo dleet ?

76
00:50:34,759 --> 00:50:36,280
Taolit ur sell mar plij

77
00:50:36,280 --> 00:50:43,280
Trugarez da vezañ selaouet

78
00:51:03,150 --> 00:51:04,150
En hoc'h-unan e oac'h ?

79
00:51:32,970 --> 00:51:34,030
Dont a ra da vezañ brasoc'h-brasañ

80
00:53:56,630 --> 00:53:57,630
Hmmmm

81
00:55:22,250 --> 00:55:23,290
Mat e oa

82
00:56:29,040 --> 00:56:30,040
Ya.

83
00:56:57,420 --> 00:56:58,880
Sur on e fell deoc'h lavaret.

84
00:57:26,600 --> 00:57:27,600
Ne welez ket ma revr ?

85
00:59:18,830 --> 00:59:19,830
Plijus eo ?

86
00:59:24,590 --> 00:59:25,070
Unan

87
00:59:25,070 --> 00:59:35,790
devezh

88
00:59:35,790 --> 00:59:36,790
Gwelet hoc'h eus anezhañ ?

89
00:59:53,480 --> 00:59:58,320
Hmmmm

90
01:00:30,350 --> 01:00:31,490
En em santout a ran mat

91
01:01:22,040 --> 01:01:23,360
C'hoant am eus ivez da vont da labourat.

92
01:01:31,600 --> 01:01:32,600
Ho trugarekaat.

93
01:07:32,300 --> 01:07:38,920
un tamm muioc'h un tamm muioc'h un tamm muioc'h un tamm muioc'h un tamm muioc'h un tamm muioc'h un tamm muioc'h
Muioc'h, muioc'h, muioc'h

94
01:07:38,920 --> 01:07:41,120
Muioc'h

95
01:08:03,240 --> 01:08:04,240
Trugarez vras deoc'h.

96
01:10:15,020 --> 01:10:16,020
Un diforc'h zo ?

97
01:16:42,260 --> 01:16:46,600
Sur on e plij deoc'h ober kement-mañ war ho lerc'h.

98
01:17:05,740 --> 01:17:10,480
Kaer eo ho toull revr.

99
01:17:10,480 --> 01:17:17,060
Ar c'hof a zo

100
01:17:17,160 --> 01:17:20,860
N'eo ket ken bras-se, met hey

101
01:17:20,860 --> 01:17:27,080
Un toull brav eo.

102
01:18:12,730 --> 01:18:13,770
Ma kasait ac'hanon, grit war-raok.

103
01:20:19,150 --> 01:20:20,350
Brav e vefe ma c'hellfemp en em gavout asambles.

104
01:20:59,670 --> 01:21:00,670
Ma pouezit war ar peul pellgomz

105
01:23:12,140 --> 01:23:13,140
Dalc'homp soñj eus se.

106
01:23:45,680 --> 01:23:52,420
Nann, arabat komz ouzhin, Aotrou Tonno, mezhus eo.

107
01:23:52,420 --> 01:24:00,800
Ma

108
01:24:00,800 --> 01:24:07,340
Evel...

109
01:24:14,920 --> 01:24:17,540
C'hoant am eus da welet anezhañ, Aotrou Prezidant.

110
01:24:51,430 --> 01:24:52,930
Ya, glan ha yac'h eo.

111
01:24:55,050 --> 01:24:56,050
Ya,

112
01:24:58,190 --> 01:25:04,990
Toro toro.

113
01:31:30,600 --> 01:31:31,640
Emaoc'h en em santout mat ?

114
01:37:57,120 --> 01:37:59,920
Chi Ki

115
01:37:59,920 --> 01:38:14,640
N

116
01:38:14,640 --> 01:38:17,420
touch outañ

117
01:38:25,840 --> 01:38:26,840
E gwirionez oc'h ?

118
01:39:46,540 --> 01:39:47,540
ah ah ah

119
01:43:28,040 --> 01:43:29,040
Plijus.

120
01:43:31,000 --> 01:43:32,000
Oh,

121
01:43:32,380 --> 01:43:34,160
Mat eo.

122
01:43:35,380 --> 01:43:36,600
Ah, plijus-tre eo.

123
01:43:38,420 --> 01:43:39,420
Oh,

124
01:43:40,980 --> 01:43:41,980
Brav-tre eo.

125
01:43:47,120 --> 01:43:48,360
Ma c'hein izelañ a zo o tiskouez war-du ma c'horf.

126
01:47:41,460 --> 01:47:42,180
santimantoù |

127
01:47:42,180 --> 01:47:49,700
Chi

128
01:47:49,700 --> 01:47:50,700
Mat eo ?

129
01:48:07,560 --> 01:48:11,120
Brav eo gallout kaout darempredoù reizhel amañ.

130
01:48:12,600 --> 01:48:14,480
Mamm, spontet on.

131
01:48:19,840 --> 01:48:22,480
Petra zo c'hoarvezet?

132
01:48:22,700 --> 01:48:23,920
Mamm,

133
01:48:25,480 --> 01:48:27,680
Laouen oc'h ?

134
01:48:42,160 --> 01:48:43,160
Mat eo, evañ un evaj.

135
01:51:28,010 --> 01:51:29,010
Trugarez da vezañ sellet.

136
01:54:31,300 --> 01:54:32,860
Met dont a ra da vezañ teñval-tre

137
01:54:56,269 --> 01:54:57,570
Reiñ a rin deoc'h va c'horf ?

138
01:55:55,680 --> 01:55:59,120
Linennit ar bronnoù ha lavarit din ar bronnoù.

139
01:56:20,120 --> 01:56:22,760
Souezhus eo. Brasoc'h-brasañ eo.

140
01:56:24,800 --> 01:56:28,920
Tresañ a ran amañ. Deuit amañ da daolit ur sell.

141
01:56:50,470 --> 01:56:53,790
Plijout a ra din pourmen amañ ivez. Amañ ivez.

142
01:56:55,470 --> 01:56:55,910
amañ

143
01:56:55,910 --> 01:57:04,550
Ivez.

144
01:57:05,030 --> 01:57:10,330
Me 'gav klañv. Ha mont a rin da vezañ fall ?

145
01:57:11,090 --> 01:57:12,330
Evel-se e sellit outañ ?

146
01:57:14,410 --> 01:57:15,410
Kerzh evel m'eo dleet.

147
01:57:35,310 --> 01:57:35,950
Taolit ur sell mar plij

148
01:57:35,950 --> 01:57:47,270
selaou

149
01:57:47,270 --> 01:57:48,270
Trugarez vras deoc'h

150
02:00:12,620 --> 02:00:13,620
Trugarez vras deoc'h.

151
02:00:50,480 --> 02:00:56,520
Emaoc'h en em santout mat ?

152
02:01:53,870 --> 02:01:55,450
Dont a ra da vezañ tomm-tre

153
02:02:07,049 --> 02:02:08,850
Souezhus eo

154
02:02:28,840 --> 02:02:35,500
Nuru gant sikour ma zad

155
02:03:02,120 --> 02:03:03,120
Nozvezh vat

156
02:03:44,880 --> 02:03:45,880
Taoliñ en aner

157
02:05:26,240 --> 02:05:27,380
Betek ma vo skarzhet ar video

158
02:06:51,480 --> 02:06:53,240
Emaoc'h o santiñ mat ? Emaoc'h o santiñ mat ?

159
02:07:11,340 --> 02:07:12,340
Trugarez da vezañ sellet.

160
02:07:56,200 --> 02:07:58,020
Karet out ganin.

161
02:07:59,160 --> 02:08:00,600
Karet out ganin.

162
02:08:43,340 --> 02:08:44,340
Ya.

163
02:09:41,740 --> 02:09:43,500
Santiñ mat Sentiñ mat

164
02:10:32,720 --> 02:10:33,720
Ha prest oc'h da vont er-maez ?

165
02:10:33,900 --> 02:10:34,900
Ha prest oc'h da vont er-maez ?

166
02:10:34,960 --> 02:10:39,160
Evit ma zad – souezhus !

167
02:10:45,440 --> 02:10:50,760
Kalz a draoù a zo deuet er-maez.

168
02:10:50,760 --> 02:10:57,180
Neuze eo deuet er-maez - gortozit ur pennadig.

169
02:10:57,400 --> 02:10:58,740
N'eo ket stag ouzh da vrec'h ?

170
02:11:03,960 --> 02:11:06,840
Re fall eo, dilezet hoc'h eus c'hoazh ?

171
02:11:39,020 --> 02:11:40,500
Trugarez da vezañ sellet.

